Unidos de Vila Maria
Segunda noite: dia 9
de fevereiro de 2013 (sábado)
Local: Sambódromo –
Grupo Especial ANHEMBI
Horário:- 02h50
*
Os horários são previsões da Liga das Escolas de Samba de SP e podem sofrer
alterações dependendo da duração de cada desfile
5 - Unidos de Vila
Maria
Samba-Enredo: “Made in Korea”
50 ANOS DE IMIGRAÇÃO CORÉIA – BRASIL
Justificativa:
A imigração Coreana no Brasil completará 50
anos em 2013¬ - ainda jovem comparada a imigração de outros.
Para celebrar esta data, vem em
boa hora a corajosa Coréia no Carnaval da Vila Maria mostrando tradição,
modernidade, criatividade e curiosidades deste país e de seus filhos coreanos
de lá e aqui no brasil.
Ricamente ilustrada com
fantasias, alegorias e evolução dinâmica, o carnaval é uma excelente fonte para
um primeiro contato com esta cultura milenar que conta a historia de um povo
que é sinônimo de “recomeçar”.
Este carnaval ajudará muitos brasileiros,
inclusive os descendentes de coreanos a conhecer um pouco do seu legado que
começa a enraizar-se neste país jovem.
Eles trazem da pátria mãe
conhecimentos diferenciados, força de trabalho, ajudando a edificar um futuro
que todos sonham para o desenvolvimento destas comunidades em que estão
inseridos, desta pátria que escolheram viver.
Chegaram, focaram e mostraram a
vontade de vencer... determinação e concentração na busca do resultado...
A vitória! competitividade...Lutas... fazendo sempre o
seu melhor! Recusam-se a perder a luta. Vão até o fim. Mostram traços de
vencedores; Onde existia fim, eles vivem um começo, vivem o inicio de uma
historia sem fim.
Não se acomodam com dificuldades,
em meio destas foi plantado um ”segredo” que
o tempo não conseguiu apagar.
Muitas gerações se passaram e eles florescem e trazem consigo a
revelação que está mudando a vida de todos, pois acreditam de novo e no novo.
Através da globalização eles conseguiram se
despir para o mundo mostrando seus valores guardados há milênios, renovam
profissões, tecnologia arrojada... diferentes, fabricam carros, navios, dominam
a técnica dos computadores se conectando com o mundo, vão longe nos seus sonhos
e desafios, eles não se importam onde pararam, em quem momento caíram, o que
importa é que sempre é possível “recomeçar” e mostrar a “revanche do tigre”.
CHICO SPINOSA
1º SETOR: DAEHAN MINGUK - A CHEGADA DA NOVA COREIA – ELEMENTO FOGO
É um País que tem uma historia
marcada por guerra, resistência, onde o moderno e o tradicional se somam, sem
jamais se anular.
Eles trazem para nosso jovem país
a historia, escrita, os costumes, tradições, religião, cultura, hegemonia da
raça de um povo jovem com o sangue milenar do urso.
Uma tradição de quase 5000 anos
povoada de dragões que trouxe para a sua juventude a força e coragem dessa
sofrida Coréia, que estão conectados com um tempo novo, um tempo de
modernidade.
Uma cultura milenar transformada
em sabedoria contemporânea, traçando o destino de uma nação.
Dragões
Sangue de Urso
Modernidade
Escrita
2 SETOR: DAEBAK- O PODER DO TIGRE ASIÁTICO, “A REVANCHE” - ELEMENTO CÉU
Os tigres asiáticos têm em comum
uma característica: o rápido crescimento econômico e desenvolvimento
industrial, tecnológico, entre as décadas de 70 e 90.
Receberam este nome pelos grandes
índices que conseguiram, atuando com uma força agressiva e rápida na economia.
Hoje este Tigre mostra uma
vitória histórica para um país que passou por décadas como colônia e progrediu
velozmente com um modelo de capitalismo exportador procurando sempre qualidade
e uma vida melhor para seu povo.
O imenso progresso social e
econômico chamou a atenção do mundo a partir dos anos 80, tornando assim o mais
vistoso dos tigres asiáticos.
A Coréia do Sul valorizando a
cultura, incrivelmente cativante e extremamente agressiva, se tornou o mais
arrojado dos tigres, funcionando como um supersônico. O tigre coreano rugiu
para o mundo, foi sua grande revanche rumo ao futuro.
Tigre
Supersônico
Conectado
3 SETOR: HALLYU – 5000 MIL ANOS
DE CULTURA – ELEMENTO ÁGUA
A Coréia expressa todas as
crenças religiosas, encontramos cristãos, xamanicos, budistas e
confucionistas... estas religiões estão ligadas a história da Coréia onde é
notória a sua influência nas diversas formas artísticas, com inúmeras estátuas
de Buda, dragões, fênix, cerâmicas, chás, flores, máscaras, danças, teatro e
música. Também percebemos no desenho da bandeira Taegeukgi, simbolizando forças
cósmicas com o yin e o yan, da filosofia oriental.
Apesar de séculos de historia
recheadas de guerras, invasões, períodos conturbados, eles conseguem resgatar a
sua identidade.
Em um mundo globalizado em que os
Países e povos crescem interdependentes, a Coréia se destaca pela transformação
rápida ocorrida nas décadas 80 e 90 que denominamos “O milagre do Rio Han’”;
Este milagre tomou o mundo e não dá sinais de abrandamento, ou melhor, a cada
dia se faz mais importante e permite que a Coréia do Sul apresente atualmente
uma grande evolução nos índices educacionais e sociais.
Estes fatores, aliados a sua
excelente qualidade de vida, faz da Coréia um dos Países mais atrativos da
Ásia, em especial para os jovens que buscam uma primeira experiência
profissional, cultural em um país tecnológico.
O choque da cultura que a maioria dos imigrantes enfrenta é compensado
pela vivencia neste moderno país.
Lanternas
Budismo
Hibisco
O Milagre do Rio Han
Educação
4 SETOR : HANSIK - A GASTRONOMIA
APIMENTANDO NOSSO PALADAR – ELEMENTO TERRA
No folclore e na mitologia
encontramos criaturas legendárias com propriedades culturais específicas
diferenciadas dos outros dragões. o dragão coreano é mencionado como sensível
capaz de compreender emoções complexas, devoção, bondade e gratidão, eles são
na mitologia seres benevolentes protetores da água e da agricultura, causadores
das chuvas e das nuvens, que vivem nos lagos, rios, oceanos no mar do Leste.
Quando os coreanos aqui chegaram
e iniciaram na agricultura, com a plantação de arroz não tiveram êxito, mas
recomeçaram... plantaram... tomaram outros caminhos e nos apresentam hoje esta
gastronomia invejável, saudável e saborosa.
‘’a estrela da culinária coreana a kimchi (acelga) não é apenas uma
salada, há uma historia milenar por trás do prato que revela a sabedoria dos
antepassados” um pouco de kimchi por dia, a visita ao medico adia”, se compara
com as vedetes da música, o grupo Nanta, apresenta um espetáculo que relata a
preparação da comida de um casamento onde a comunicação, a percussão, a
sonoplastia é feito com instrumentos de cozinha. Temos bulgogi –carne de fogo,
é o churrasco coreano,popular até entre nós brasileiros, mas é importante que o
tempero seja bem feito, para atingir o sabor perfeito.
As variedades de vegetais e
legumes como o rabanete, nabo ,gergelim, gengibre,abóbora e muitos outros não
podem faltar na mesa junto com o arroz branco Comer bulgogi é um ritual.
Os brasileiros estão descobrindo
a culinária coreana que saciam os olhos, seus alimentos são regados de pimenta,
de sabor e apresentações diferentes e completamente exóticos e saudáveis.
Pimenta
Acelga
Chá
5 ºSETOR: HAN STYLE - TAE KWON
DO, O ESPORTE NA PASSARELA – ELEMENTO METAL E MADEIRA
Taekwondo é uma arte marcial
genuinamente coreana. É uma autodefesa que usa a mãos e os pés com o objetivo
de desenvolver o caráter, a personalidade do praticante através da disciplina
física, mental e espiritual. esta arte se tornou um esporte mundial depois de
seu “batismo de fogo”, denominação de honra quando passa a ser disputado nos
jogos olímpicos.
No esporte tiro com arco a Coréia
é a grande potencia mundial sendo que nos jogos olímpicos conquistaram o maior
números de medalhas, mas praticam e disputam o golfe, judô, levantamento de
peso, handbool, esgrima, tênis de mesa e muitos outros.
O esporte une as pessoas e não é
diferente na Coréia nem em colônias coreanas no brasil. o golfe é sem duvida o
esporte favorito dos homens na comunidade coreana no Brasil, eles usam os
campos de golfe como esporte, lazer e como encontro para fechar grandes
negócios.
No futebol estão tentando uma
aproximação com a bola, com a qual podem não ter muita intimidade, mas deram um
espetáculo de tecnologia e de organização quando sediaram a copa do mundo de
futebol, onde o Brasil foi campeão.
Diferentes da primeira geração
Brasil/Gyopo incluíram o esporte em sua rotina procurando cuidar mais da saúde
e ter melhor qualidade de vida.
Os coreanos sempre trilharam um
longo caminho até o acerto, na moda não negam que sua inspiração vem dos
grandes polos como Paris, New York e outros, essa moda que movimenta nossa
economia e consolida a Coreia deixa no Brasil sua influencia, este grande
império que construíram deve ser alimentado por seus filhos que hoje estudam
moda e que cada vez mais saberão tropicalizar as tendências a fim de atender o
corpo e o gosto do mundo.
Artes Marcial
Moda
Futebol
Amizade Brasil/Coreia
Vocabulário:
Man Sé: Bravo
Pronuncia:
MAN SÉ
Brasil Guyopo: Imigrante
Pronuncia: Kiopô
Daehan Minguk : Coréia Pronuncia: Derámingu
Daebak: Grande vitória ou sucesso
Hallyu: Onda Cultural – expansão
da cultura coreana pelo Mundo
Hansik: Comida Coreana
Han Style: Estilo HAN Coreano
Letra do Samba
Compositores: Jorge Zanin, Leandro Coringa, Rafael Babú, Fabinho
Sampa e Renato Mooca
Quando meu pavilhão girar
Meu povo vai cantar feliz
"Made in Korea", emoção
que contagia
Com muito orgulho, SOU VILA
MARIA!!!
Recomeçar, lutar sem desistir
Tá no sangue feroz dessa gente
Trilhar um caminho, buscando a
vitória
Um laço de união, modernidade e
tradição
Chegou ao meu país, com a força
de um dragão
Brilhou tão bela cultura,
Costumes que encantam e fascinam
o olhar
O Tigre rugiu para o mundo,
Tecnologia moldando o futuro
Pode aplaudir, celebrar,
Sambando no pé
Cinqüenta anos de amizade
Comunidade guerreira, "MAN
SÉ"!
Milagre nas águas de um rio,
espelho da evolução
A fé esculpida na arte
Revela os traços da diversidade
Na culinária a perfeição, tempero
pro meu paladar
No esporte a pureza da alma,
sabedoria milenar
Coréia, ditando moda neste
carnaval
Minha Vila vai te exaltar
E a batucada vai emocionar
Assista vídeo:-